게이비선 12월 주간 공사, 신미~미요시 구간 셔틀버스 운행

- 공고 일자:JR 서일본이 2026년 11월 12일 12월 셔틀버스 시간표 등의 정보를 발표했습니다.
- 영향 구간:게이비선(芸備線) ‘신미역(新見駅)~비고오치아이역(備後落合駅)’과 ‘비고오치아이역~미요시역(三次駅)’ 두 구간에서 낮 시간대의 집중 공사가 진행됩니다.
- 대체 수단:공사 기간에는 셔틀버스로 운행되며, 기존의 열차 이용 구간을 버스로 이용해야 합니다.
- 해당 지역:오카야마현과 히로시마현을 포함하며, 관련 역은 신미역, 비고오치아이역, 미요시역입니다.
- 시간표 정보:상세 시간표는 PDF 형식으로 발표되며, 공고에 명시된 날짜는 2026년 12월 1일입니다.
12월에 게이비선의 이 두 구간을 지나는 여행 계획이 있다면, 출발 전에 반드시 각 열차 편이 열차인지 셔틀버스인지 확인해야 합니다. 셔틀버스 이용 시 소요 시간과 연결 방식이 평소의 열차 이용과 다를 수 있습니다.
각 날짜의 실시 범위, 버스 편성, 승차 위치 등의 세부 사항은 공고 요약에 포함되지 않았으므로, 자세한 내용은 원문 공고 및 PDF 시간표를 참고하시기 바랍니다.
교통 및 일정 안내
- 출발 전에 원문 공고의 PDF 시간표를 확인하여 이용할 날짜와 시간대가 셔틀버스인지 확인하세요.
- 이 구간을 버스로 이용할 경우 이동 시간이 평소와 달라질 수 있으므로, 다른 열차 환승이나 예약 시 충분한 여유 시간을 확보하세요.
- 신미역, 비고오치아이역 또는 미요시역에서 환승할 경우 버스 승차장과 열차의 연결 방식을 미리 확인하시고, 자세한 내용은 원문 공고를 참고하세요.
- 큰 짐을 들고 있을 경우 버스 탑승과 하차에 시간이 더 걸릴 수 있으므로, 미리 역에 도착하여 열차를 놓치지 않도록 하세요.
- 여행 일정이 빠듯하다면 이 구간을 일정에 여유가 있는 시간에 배치하거나, 미리 대체 교통 수단을 준비하는 것을 고려하세요.
정보 출처:JR 서일본 뉴스 릴리스(https://www.westjr.co.jp/press/article/2026/11/12/page_31204.html). 본 문은 공개 정보를 바탕으로 작성되었으며, 원문 재게재가 아닙니다. 자세한 내용과 최신 정보는 원 발표 기관의 공고를 참고하시기 바랍니다.
실제 상황은 공식 최신 발표를 기준으로 합니다.
이 기사는 중국어 번체판을 번역한 것입니다.












