교토역 PORTA 신상품 국내산 쌀가루 찻団자 11월 1일 출시

- 날짜:2026년 11월 1일, 교토역 PORTA의 선물용 과자 및 디저트 신상품 공지.
- 위치:교토역 PORTA B1F 동쪽 지구, 교토시(교토역) 일대.
- 상품:교토의 전통 명물 “찻단자”로, 국내산 쌀가루로 만들어 부드럽고 매끄러운 식감.
- 맛:팥앙금을 사용하지 않으며, 순한 단맛으로 어린이도 먹기 좋음.
- 가격(세금 포함):24개 입 690엔, 45개 입 990엔.
찻단자는 교토의 전통 명물로, 이번에는 교토 과자점 산쇼도 오구라(三昇堂小倉)에서 신상품을 출시합니다. 팥앙금을 사용하지 않고 순한 단맛으로, 너무 달지 않은 것을 좋아하는 사람이나 아이와 함께 여행하는 가족에게 좋은 선택이 됩니다.

점포는 교토역 PORTA B1F 동쪽 지구에 위치하며, 영업 시간은 8:30~21:00입니다. 역에서 쇼핑하거나 탑승 전 들를 때 편리합니다. 보관 방법과 판매 수량 등 자세한 내용은 원문 공지를 참고하시기 바랍니다.
여행 팁
- 교토역은 JR과 지하철의 환승 허브로, 전철, 지하철 또는 버스로 이동하는 것을 추천합니다. 자동차는 불필요합니다.
- 점포는 PORTA B1F 동쪽 지구에 있으므로, 역에 들어간 후 층과 방향을 먼저 확인하면 찾기 쉽습니다.
- 영업 시간은 8:30~21:00이므로, 교토에서 떠나기 전 일정의 마지막에 구매할 수 있습니다. 단, 탑승 시간을 미리 확보하세요.
- 24개 입과 45개 입 두 가지 규격이 있으므로, 인원수와 짐 공간에 맞게 선택할 수 있으며, 어린이와 함께 여행할 때도 편리합니다.
- 판매 상황과 유통기한은 현장 표시 또는 원문 공지를 기준으로 하며, 일정이 바쁠 때는 미리 구매하는 것을 추천합니다.
자료 출처:京都ポルタ ショップニュース(お土産・フード・スイーツ)(https://www.porta.co.jp/shopnews/detail/36053). 본 기사는 공개 정보를 바탕으로 작성되었으며, 원문을 그대로 옮긴 것이 아닙니다. 자세한 내용과 최신 정보는 원 발표 기관의 공지를 참고하시기 바랍니다.
실제 상황은 공식 최신 발표를 기준으로 하시기 바랍니다.
이 기사는 중국어 번체판을 번역한 것입니다.












